- Klan -

PC Fan: La décision fut prise de limiter l'interaction avec l'environnement physique dans EQ (c.a.d, que les bâtiments ne peuvent être détruits, ni les bâteaux se livrer des combats). Pouvez-vous nous expliquer un peu les raisons derrière cette décision?
Est-ce quelque chose qui pourra être changé dans les futures mises à jour/extensions, ou cela sera t-il une caractéristique fondamentale du jeu?

Brad McQuaid: Certaines décisions furent philosophiques, et d'autres motivées par la technologie limitée avec laquelle nous devions travailler. Et d'autres furent limitées par le temps. Avec un jeu comme celui-ci il aurait été facile de travailler dessus sans fin - des idées pour de nouveaux grands éléments nous arrivaient constamment, à la fois de l'équipe de développement et du public. Nous avons mis presque tout ce que nous pouvions au regard de notre vision originelle du jeu (et même quelques aspects qui n'y répondaient pas), mais ensuite nous avons du mettre une pause si nous voulions voir un jour le jeu sur les étagères. En ce qui concerne les futures extensions et suites, j'ai confiance, nous continuerons à ajouter de nouvelles choses à la fois en terme de technologie et de jouabilité.
*
*
*
PC Fan: Des bêta-testeurs se sont plaints du problème des "trains", c'est à dire la situation où un personnagefuit d'un donjon suivi par une horde de monstres ennemis, qui alors se précipitent et massacrent tout le monde. Y-a t-il un plan prévu pour gérer cela, où est-ce accepté comme une bizarrerie de l'IA?

Brad McQuaid: Bien, oui et non. Je ne considère pas que cela soit une "bizarrerie", car cela a un sens que des PNJs poursuivent quelqu'un en dehors des profondeurs d'un donjon. Nous avons pris, cependant, quelques mesures afin de limiter un peu ces effets en faisant abandonner la poursuite si les PNJs sont de bien moindre niveau que le joueur chassé. Nous avons aussi augmenté la rapidité de certains PNJs dans les donjons de façon à ce qu'ils prennent le dessus sur les joueurs rapidement. La combinaison de ces changements et quelques autres ont définitivement diminué le nombre de "trains", mais je ne pense pas qu'ils disparaitront totalement (et nous ne le voulons pas).
*
*
*
PC Fan: Est-il possible qu'un Elfe Noir change suffisamment son faction standing pour être accepté par les marchands locaux dans une ville humaine ou elfe?

Brad McQuaid: Possible, mais très difficile. Mais c'est faisable - durant la Phase 3 nous avons eu un Ogre qui pouvait se balader en sécurité dans la plupart des endroits del a cité humaine de Qeynos. Cela lui a pris du temps pour changer son faction standing de façon si importante, mais il l'a fait, ce que je considère comme une preuve des forces et flexibilités de notre système de faction.
*
*
*
PC Fan: A quel point est ouverte la jouabilité? Je réalise que des restrictions doivent être posées sur certaines actions, mais quelles sont les frontières de ces dites restrictions? Serait-il, par exemple, possible pour plusieurs groupes de plus ou moins envahir et prendre le contrôle d'une cité majeure? Comment combiner cela avec le système de flag PK/Non-PK?

Brad McQuaid: Il est possible pour un groupe de joueurs puissants d'envahir une ville rivale et de la tenir pendant un temps en repoussant les divers gardes et autres habitants. Nous avons déjà vu cela en partie, où des portions de cités furent temporairement conquises. Gardez à l'esprit, cependant, que cela ne répond qu'à une définition de la conquête d'une cité - un groupe de joueurs PvP ne pourra pas tuer de joueurs non-PvP, qu'ils envahissent ou non une cité.
*
*
*
PC Fan: Le Hacking et la tricherie sont de grands problèmes dans les jeux online. Quelles mesures vous et votre équipe prenez-vous pour éviter que cela n'arrive sur Everquest?

Brad McQuaid: Nous sommes très au courant des dangers dont vous nous parlez, et avons passé un long moment à travailler sur le code et les aspects de la conception ce qui rendra très difficile à de telles personnes d'interférer avec Everquest. De plus, nous avons été et continuerons de l'être très stricts dans notre politique. Nous avons eu malheureusement à bannir des joueurs pour triche ou d'autes activités inacceptables après la sortie. L'idée à retenir est que nous n'avons aucun problème à perdre l'abonnement d'un joueur s'il gache le plaisir de jeu de dix autres joueurs.
*
*
*
PC Fan: A part les corrections de bugs, quel autre type de changement/mise à jour seront inclus dans les améliorations téléchargeables d'Everquest? Comment cela se situe t-il par rapport au concept de pack d'extension complet?

Brad McQuaid: Le pack d'extension sera un grand ajout au jeu, et n'interfera pas avec les divers changements et ajouts plus petits que nous comptons faire à mesure que le jeu avancera après son lancement. Vous pouvez vous attendre à de nouveaux objets, PNJs, quêtes, et même de nouvelles zones disponibles grace aux patchs après la sortie. C'est vraiment excitant ce que vous pouvez faire avec un jeu online en terme d'expansions. Vous pouvez patcher, le jeu n'est jamais vraiment complet - il y-a toujours quelque chose de plus que nous pouvons ajouter ou changer, rendant le monde plus dynamique et excitant par nature. C'est une chose que vous ne pouvez faire avec un jeu à un seul joueur dans lequel les développeurs attendent de vous de jouer un mois ou autre et ensuite passer à autre chose. Notre challenge est de garder nos joueurs dans le jeu pendant des mois, et même des annnées. Et nous savons que pour réaliser cela, nous avons intérêt à ce que Norrath soit un univers en constante évolution et extension, un monde vraiment vivant. Personnellement, cette perspective est ce qui m'excite le plus dans ce nouveau genre émergeant, et je suis très heureux d'en faire partie.

- Klan -

" C'est vrai -- il y-a deux jours nous sommes passés en gold (en fait, silver -- Je pense que les CD-ROMs gold inscriptibles sont une chose du passé maintenant).

Que cela signifie t-il? Ce veut dire que les graphismes sont finalisés (tout du moins autant qu'un RPG online, dynamique et en constante évolution puisse l'être, c'est dont notre intention d'ajouter des graphismes et d'autres éléments nouveaux après la sortie pour garder le jeu excitant). Cela ne signifie pas cependant qu'Everquest est fini.
Nous corrigeons des bugs du côté client et du côté serveur, et nous paufinons et ajustons toutes les données qui font le jeu. Evidemment, il y-aura un patch quand les gens se connecteront la première fois, ce qui consistera en un programme client et quelques autres petits fichiers.
Et il y-aura des patchs après la sortie afin de rendre se jeu grand et dynamique (ce qui je pense est l'une des plus grandes forces d'un jeu online - la capacité de s'adapter et évoluer). La Phase 4 continue, et comme vous pouvez le voir dans notre dernier message patch, nous travaillons durement pour écraser les bugs et rendre ce jeu prêt pour le 16 Mars. Je reste confiant sur le fait que nous aurons un jeu solide à la sortie et j'invite tout les bêta-testeurs à rester avec nous jusqu'à la ligne finale.

-Brad "

" Le patch sur le Serveur de Test comprend les corrections suivantes :

1) Sur le problème concernant les personnes incapables d'entrer dans le jeu après avoir été déconnectées - Nous avons trouvé le problème et nous pensons l'avoir complètement corrigé.

2) Le bug concernant la visualisation de vos Points de Vie - Nous avons corrigé plusieurs problèmes dans ce domaine. Vous ne devriez plus avoir de difficultés pour voir vos Points de Vie. De plus vous ne devriez plus avoir de problème à voir les Points de Vie de votre propre groupe ou de monstres que vous ciblez. Cela devrait aussi corriger le pouvoir "Lay Hands" du Paladin.
3) Problèmes sur le sort de Charm - Nous devrions avoir corrigé tout les problèmes relatifs à ce sort, en particulier en ce qui concerne les Points de Vie et d'autres problèmes associés.
4) Sur le problème des chutes à travers le Monde quand vous passez d'une zone à l'autre - Nous pensons que ce problème a été réglé. Si vous rencontrez encore ce problème, s'il vous plait écrivez-nous (e-mail) immédiatement.
5) Tout les Bardes devraient avoir maintenant Dual Wield (combat à deux armes).
6) Les Rangers, Shadow Knights et Paladins devraient tous avoir channelling.
7) Plusieurs Bugs faisant crasher ont été réglés à la fois sur les serveurs zones et les serveurs monde.
8) Plusieurs bugs de Combat ont été corrigés en ce qui concerne les dommages.
9) Vous devriez maintenant être capables de ciblez les créatures translucides.
10) Vous ne pouvez plus commercer avec des PNJs de n'importe quelle hauteur.
11) Si vous passez à une aure zone alors que vous êtes anonyme, vous resterez toujours anonyme en atteignant la nouvelle zone.
12) Les Sons - Nous avons finalement activé la musique. Vous n'aurez la musique que si vous avez une Font Son adéquate sur votre carte son. Cela comprend les cartes - Awe 64 Gold et Value, Awe 32, SB Live - Dans les jours prochains nous activerons la musique pour TOUTES les cartes sons. Comme ce code est nouveau, s'il vous plait faites nous savoir si vous rencontrez des problèmes.

De façon à lancer le serveur test, lancez TestEverQuest.exe.

Si les corrections ci-dessus sont stables, nous les étendrons aux autres serveurs demain matin à 10 am pst (19 heures chez nous).

Sur d'autres points :

Nous travaillons actuellement sur les problèmes suivants :

1) Les bâteaux - Nous réglerons les problèmes concernant les bâteaux très rapidement. cCest une élement HAUTEMENT prioritaire.
2) Ciblage - Nous travaillons sur des améliorations majeures dans le système de ciblage. Nous avons écouté les joueurs et effectuons les changements que nombre d'entre vous avez recommandé.
3) Perte de la tunique de guilde à la mort.
4) Joueurs/Monstres/Corps invisibles.
5) Problèmes généraux de déplacement des PNJs (Personnages-Non-Joueurs).
6) Divers PNJs dans le monde apparaissant humains.
7) Divers PNJs dans le monde ayant le problème "cant open textfile.txt".

Nous pensons que ces points devraient être tous abordés très rapidement (nous espérons cette semaine).
Nous sommes aussi au courant d'autres problèmes, et travaillons durement sur beaucoup de choses. Les points ci-dessus représentent ce que nous pensons être des problèmes majeurs. "

- Klan -

- Klan -

- Klan -

- Klan -

- Klan -

Voici ce que Brad a posté aujourd'hui sur le forum général EQvault.

" L' Equipe EverQuest est heureuse de vous annoncer une amélioration majeure dans les compétences manuelles !

Nous avons juste mis à jour notre Serveur de Test avec plus de 1 000 nouveaux objets, la grande majorité sont crées exclusivement en utilisant les compétences disponibles pour le joueur dans le jeu. Le reste des serveurs phase 4 sera mis à jour avec ces nouvelles données bientôt.

Ce qui suit est une nouvelle section du Manuel de la Bêta Everquest qui sera mis à jour bientôt et expliquera les différentes compétences manuelles et comment elles fonctionnent :

Compétences manuelles :


• Les compétences manuelles dans Everquest vous permettent de construire des objets utiles à partir de différents composants. Cela vous permettra de créer des objets qui aideront votre personnage dans sa profession en même temps que de lui procurer une seconde source de revenu. Pour commencer avec une compétence rendez visite à un marchand de la compétence que vous souhaitez apprendre. Il aura les livres et kits dont vous aurez besoin pour commencer votre carrière.
  
• Une fois que vous avez lu attentivement le livre approprié à votre compétence et acquis les pièces composantes nécessaires pour fabriquer l'objet, vous pouvez essayer de le constuire. Commencez par cliquer-droit sur le container utilisé pour votre compétence. Cela ouvrira une fenêtre où vous pourrez mettre les parties de composants dans les cases. Assurez-vous bien que tout les éléments corrects ont été mis dans le container, ensuite cliquez sur le bouton COMBINE. Si la compétence de votre personnage marche vous obtiendrez un (ou des) nouvel objet. Si votre personnage fait une erreur, vous perdrez toutes vos pièces composantes placées dans le container.
  
  ALCHIMIE (Alchemy): Permet au Shamans de concocter des potions.
  Exemple: "Charming Deceit", ou "Essence de Troll".
  Requiert : Un Sac Médicinal.
  
  CUISSON (Baking): Permet aux gens de produire une grande variétés d'aliments cuits.
  Exemple: Croquants de Bixie, Brochettes de Lézard, et Côtelettes de Nain.
  Requiert : un four.
  
  BRASSAGE (Brewing): Permet au habitant de Norrath de produire des breuvages alcooliques efficaces.
  Exemple: Hydromel, bière, et Kalish.
  Requiert : des Alambics.
  
  FORGE (Blacksmithing): Permet aux gents de fabriquer des objets de valeur en métal.
  Exemple: Serrures, des Boites de Conserves à Muffin, et Bottes de Fer.
  Requiert : une forge.
  
  FABRICATION ARC/FLECHE (Fletching): Permet à quelqu'un de fabriquer une grande diversité d'arcs et flèches.
  Exemple: Arc en Orme et Lin ou des Flèches en Porelaine de première qualité.
  Requiert : un Kit fabrication Arc et Flèches.
  
  FOURRAGE (Foraging): Permet aux classes tournées vers la nature de trouver de la nourriture et de l'eau.
  Exemple: des Baies ou des Lapins.
  Requiert : rien.
  
  PECHE (Fishing): Permet au gens de pêcher du poisson frais à partir de vastes étendues d'eau.
  Exemple: du poisson.
  Requiert : une Canne à Pêche et un Appat.
  
  FABRICATION DE BIJOUX (Jewel craft): Permet à quiconque de façonner des gemmes et des métaux précieux.
  Exemple: un Collier en Hematite Dorée, un Anneau de fiançaille, ou un Anneau de Mariage.
  Requiert : un Kit de Joaillerie.
  
  POTERIE (Pottery): Permet au gens de façonner l'argile en poterie.
  Exemple: un Petit Bol, un Petit Container d'Argile, et un Dieu en Argile.
  Requiert : Métier à Poterie et Four Céramique.
  
  RECHERCHE (Research): Permet aux classes de mages d'assembler des sorts à partir de composants.
  Exemple: Aucun.
  Requiert: un Ouvrage (spécifique à la classe).
  
  COUTURE (Tailoring): Permet à quiconque de confectionner des vêtements de cuir à partir de peaux et fourrures.
  Exemple: Tunique en Peau Brute (Raw Hide), Sac-à-dos, et une Ceinture en Loque.
  Requiert: Kit de couture.
  
  MECANIQUE (Tinkering): Permet aux Gnomes de fabriquer des objets mécaniques.
  Exemple: des Cannes à Pêche Retractables, des Feu d'Artifice Gnomes, et une Longue-Vue.
  Requiert: Boite à outils. "

Brad s'exprime sur la transmission d'objets.
La réponse de Brad à ce sujet est venue suite à une proposition d'imposer un niveau minimum pour utiliser certains objets, afin d'éviter de voir de jeunes aventuriers équipés comme des héros.

" Il y-a des niveaux limites "légers" dans le jeu. Ce que je veux dire par là c'est que si un personnage de niveau 1 obtient une armure de plaque, il peut la porter, mais elle ne lui profitera pas autant qu'elle pourra profiter à un joueur de niveau 30. Ceci combiné avec le fait que nous ajusterons l'économie du jeu vers une lente déflation (qui est inévitable), combattra les effets négatifs qui vous préoccupent.

Nous sommes contre une limitation "lourde" (c'est à dire empêcher un joueur niveau 1 de porter une armure de plaque) pour deux raisons -- la plus importante est que cela cause une stagnation de l'économie, quand la vente vers le bas ne marche pas. Et aussi parce cela gène la rejouabilité (replayability).

J'ai joué à plusieurs MUDs où il n'y avait pas de limites sur les objets (pas même la légère que nous avons sur EQ), et il n'y avait pas de horde de newbies courant partout avec des armures en écailles de dragon et des épées enflammées. Vous pouvez éviter cela en vous assurant que vous avez une économie dirigée par les joueurs et dynamique.

-Brad "

Brad est venu compléter quelques minutes plus tard son précédent message :

" J'ai oublié de mentionner dans le message précédent le fait nous nous efforçons d'équilibrer les objets et compétences, ce qui minimise le "twink-factor" ( le fait de transmettre à un personnage un objet qu'il n'aurait jamais pu avoir par lui-même au regard de son niveau). Alors que les objets sont importants en terme de classe d'armure, dommages infligés, etc., vous avez aussi des compétences qui ne peuvent être 'cour-circuitées', ce qui compte pour beaucoup durant un combat.
C'est un équilibre délicat, on veut toujours des objets ayant une valeur et des effets notables quand on les porte (ou qu'on ne les porte pas), mais c'est faisable.

-Brad "

- Klan -

Mercredi 17 Février 1999

Personnaliser votre apparence
Suite une un sujet soulevé dans un forum et qui n'a pas tardé à faire le tour de l'ensemble des forums, Brad McQUaid s'est exprimé sur les critiques faites quand aux faibles différences entre les personnages d'une même race.

" Je ne pas sûr que tout le monde comprennne les aspects de la personnalisation sur EQ. Laissez-moi clarifier les choses :

Everquest a 12 races X 2 sexes X entre 4 et 8 ensemble de textures X un nombre illimité de teintes. Et en plus de cela approximativement 8 visages par race/sexe.

En encore en plus de cela, les parties du corps sont divisées de telle façon que l'on peut avoir un plastron en plaques, des bottes de cuir, une coiffe en cotte de maille, etc.

De ce point de vue, les personnages sont très personnalisables.

Mais il y-a une différence clef que quelques joueurs peut être ne voient pas comme tout le monde est newbie: c'est ce que vous portez qui vous rendra différent. Si vous voulez un plastron cramoisi en plaques, vous allez devoir en acheter un ou faire une quête. Vous ne décidez pas arbitrairement de la couleur. De cette façon vous pouvez avoir une réelle fierté quand vous apparaissez différent, et quand un joueur de haut niveau traverse les rues de Qeynos, les gens SAVENT qu'il est redoutable.

Un exemple est quand je visite Norrath en tant qu'Aradune -- Je suis vétu comme un guerrier de haut niveau (en fait, un paladin, même si je suis un ranger :). J'ai une armure de plaque émeraude sur moi et je tient une épée "fiery avenger" à deux mains. On me remarque, et les gees me demandent constamment "où avez-vous eu cette armure ?". Ce à quoi je réponds habituellement que l'armure que je porte se trouve dans les profondeurs de donjons.

Maintenant si je pouvais au niveau 3 aller chez le tailleur et acheter une armure de plaque et la colorer en vert...Disons, que cela rendrait de notre point de vue l'expérience Roleplay bien moins intéressante.
Peut être que certains d'entre vous désapprouvent, mais ce fut une décision de conception prise pour Everquest il y-a longtemps de cela (vous verrez des exemples similaires de ma part dans des discussions ou interviews datant de plus d'un an).

Maintenant il est vrai que tout les objets ne changent pas d'apparence, et que nous sommes limités dans une certaine mesure au nombre de textures pouvant être contenues à travers la vaste gamme de cartes 3D. Mais cependant, quand vous faites le calcul, le nombre de combinaisons est sans précédent.

-Brad

Je dois avouer que les apparences similaires au début furent pour moi une déception. Mais avec le temps il s'est passé quelqueschose : je suis sorti de mon royaume j'ai donc commencé à recontrer d'autres races et à monter en puissance. En progressant j'ai recontré de plus en plus d'indivus avec leur style particulier, moi même, ma race, ma classe, mon sexe et mon armure en cotte de maille ont contribué à me distinguer des autres. Je pense que l'on retrouvera à peu prêt le même degré de différenciation entre les joueurs que dans Ultima Online, cependant les moyens de se rendre uniques ne seront pas les mêmes.

- Klan -

" Chers Bêta-testeur de la Phase 4 Everquest,

Nous voulions vous tenir au courant de l'avancée actuelle de la Phase 4 :


1) En premier lieu, nous avions des problèmes avec notre serveur d'enregistrement - C'EST MAINTENANT FIXE. Si vous n'avez pas pu vous enregistrer encore, s'il vous plait essayez à nouveau. Nous avons joint votre clef de compte en bas de ce mail au cas ou vous l'auriez perdu, ou si pour une raison quelconque vous n'aviez recu l'original.

2) Problèmes sur le Serveur de Discussion - Nous nous sommes débarassés de tout les gros problèmes que nous avions sur le serveur de discussion. Nous sommes désolés pour ce qui est arrivé, mais nous avions besoin de tester la charge pour découvrir certains de ces problèmes.

3) Pas de Cd ? - Nous sommes sur le point d'envoyer une autre centaine de CDs. Sur presque 25 000 bêta-testeurs, moins de 300 personnes n'ont pas eu leur CD. La plupart sont au Canada, bien qu'il y-en ai quelques unes ailleurs. Nous pensons que ces personnes recevront peut être leur CD, mais nous voulions être sûrs que tout le monde ait son CD.

4) Stabilité du Serveur - Nous avons eu deux gros problèmes, mais maintenant les serveurs sont bien stabilisés. Durant le week-end ils plantaient du fait d'un bug particulier. Cela a été fixé, donc la vie devrait reprendre !!

5) Paralysie à l'Ecran de Sélection du Personnage - Nous pensons avoir fixé ce problème, et la correction devrait être sur le Serveur de Test cet après-midi. S'il vous plait faites une essai en lançant TestEverquest.exe. Si cela fonctionne nous la diffuserons sur tout les serveurs peu de temps après. 6) Etre renvoyé sur le serveur de discussion lors de votre connexion - Nous pensons que ce problème a été corrigé dans la version disponible maintenant.

7) Blocages aléatoires après avoir joué un court moment - Nous pensons que c'est du au son, nous continuons de chercher.

8) Pilotes Banshee - La version Glide 3.x qui est sur le site 3dfx a de GROS problèmes. 3dfx a travaillé avec nous directement sur cela, et a résolu le problème.
Ils nous ont donné un "Pilote Banshee Everquest" spécial qui est vraiment une version test de certains pilotes qui seront diffusés publiquement très prochainement.
Vous ne pouvez les trouver que sur www.everquest.com sur la section Faq Phase 4 video card. Ces pilotes devraient être postés soit ce soir, soit demain. Cela devrait permettre aux utilisateurs de Banshee de jouer sous Glide. Si vous ne récupérez pas ces pilotes, et que vous utilisez toujours les anciens, il est probable que vous bloquerez. Donc S'IL VOUS PLAIT téléchargez-les une fois qu'ils seront disponibles.


Très prochainement nous rétablirons la musique dans le jeu. Nous avons beaucoup travaillé avec les différentes compagnies de cartes son pour essayer et nous assurer que tout est solide avant de vous diffuser ce code. Cela devrait être en test demain.

En plus des éléments ci-dessus, l'équipe de Developpement travaille durement sur tout les bugs qui sont dans le jeu. Nous avons eu à nous concentrer sur les problèmes principaux concernant la connexion au jeu en premier, et ramener le jeu à un code-base stable.

Nous apprécions votre patience sur tout ces points, nous avons été sous une grande pression afin d'effectuer ces changements aussi rapidement que possible, et tester tout cela avant de les mettre en patch.

L'équipe Everquest "

-Klan-

" Voici un rapide point de là où nous en sommes :

1) Chat / Serveur de Connexion - Nous l'avons à peu prêt stabilisé. En début de semaine prochaine vous VERREZ la connexion de départ directement aboutir au menu de Sélection des Serveurs, et il y-aura une option pour aller en chat (zone de discussion) sur cette page. Nous comptions faire cela depuis longtemps, mais nous devions tester la charge ET nous assurer d'avoir vu tout les problèmes qui surviendraient au gens s'y connectant.

2) Problèmes avec les personnes ne pouvant entrer dans le serveur de discussion (chat) - Nous voyons un problème isolé avec certaines personnes qui obtiennent un Ecran Noir en se connectant. Nous travaillons dessus, et avons quelques idées.

3) Problèmes avec les gens bloquant à l'écran de chargement (la femme elfe avec le décor derrière). - Cela arrive parfois quand une personne est ejectée d'une zone du fait d'un crash, ou une autre raison. Nous debuguons ce problème.

4) Problèmes avec des gens bloquant à l'écran de sélection du personnage - c'est une problème assez rare. Deux choses :

• Si vous avez une Monster Fusion - ASSUREZ-VOUS que vous avez les deniers pilotes. Les anciens pilotes ont ce problème, pas les actuels.
• Si vous n'avez pas cette carte, assurez-vous que vous avez les derniers pilotes pour votre carte. Nous sommes toujours sur ce problème.


5) Problèmes de Son - Nous sommes au courant du bug son faisant planter - Si cela vous arrive souvent, désactivez votre carte son pour le moment, nous devrions pouvoir fixer cela très bientôt. C'est une problème assez rare.

6) Stabilité du Serveur - Nous travaillons sur plusieurs bugs dans ce domaine. Nous en avons déjà fixé de nombreux.

En général, nous voyons les choses se déroulent comme nous l'avions prévu, avec quelques exceptions. Le problème de connnexion au serveur de connexion/discussion est survenu plus tôt que nous nous y attendions car nous n'avions pu les charger pour les tester avant. Nous fixons les bugs aussi rapidement que nous le pouvons et continuerons de le faire.

Une dernière chose que je souhaiterais mentionner est la restauration de personnages. Cela progresse ausi VITE que possible.
Nous avons décidé de mettre des ressources aussi sur le support technique, donc les choses se déroulent plus lentement que nous le voudrions. S'il vous plait soyez patients.
John Smedley "

-Klan-

-Klan-

-Klan-

Cela va donc de la simple phrase en mémoire à toutes les commandes texte existantes.

- Mettre en raccourci une compétence : il s'agit des compétences qui ne se déclenchent pas automatiquement (beg, hide, sens hiding, fishing...).

• Cliquer dans le menu de droite sur le bouton "Abilities", un petit tableau avec 6 cases apparait alors en dessous.
• Cliquez sur l'une des cases, un petit menu apparait avec les compétences que vous possedez sous forme de boutons.
• Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la compétence qui vous interesse, la compétecne vient se placer automatiquement dans l'une des 6 cases vides en bas à droite.
• Cliquez gauche et maintenez sur la compétence qui vous interesse dans le menu ans bas à droite. Un double du bouton se détache alors.
• Mettez-le dans le menu en bas à gauche.

- Mettre un sort en raccourci :

• Ouvrez votre livre de magie et cliquez avec le bouton gauche sur le sort qui vous interesse, une gemme du sort se détache alors.
• Placez cette gemme dans l'une dans des encoches en haut à gauche.
• Cliquer et maintenez gauche sur le sort mémorisé que vous voulez mettre en raccourci clavier, un bouton contenant la gemme doit alors se détacher.
• Mettez ce bouton dans l'une des 6 cases en bas à gauche.
• Le sort va pouvoir être déclenché en cliquant dessus mais surtout en appuyant sur l'une des touches de 1 à 6 du clavier principal.

Notez qu'il existe un menu permettant de changer l'affectation des touches.

-Klan-

Mercredi 10 Février 1999

Sur les difficultés de connexion
Tout ceux ayant essayé de se connecter à partir de 21 heures ont du se voir refuser l'accès.
Voici ce que vient de dire John SMedley (membre de l'équipe Everquest) sur le forum général Eqvault à 22h 30 :

" Ok..comme beaucoup d'entre vous l'ont remarqué, le processus de login est un peu lent (c'est un euphémisme).

En fait 25 000 personnes essayent de se connecter en même temps et cela crée un bouchon.

S'il vous plait continuez d'essayer cela devrait rentrer dans l'ordre dans les prochaines heures.

Cela aidera aussi si quand vous vous connectez vous allez directement sur le jeu et ne restez pas en chat. "

John Smedley

Merci Zeus de l'info !

-Klan-

Mardi 9 Février 1999

Rectificatif : Phase 4 demain 21 heures France
Il s'agit toujours de 12 PM mais apparemment 12 PM aux Etats-Unis correspondent à Midi (Noon).
Enfin nous n'allons pas nous en plaindre. Merci à ceux qui ont rectifié l'information sur le forum.

Le point sur la Phase 4
- Je constate que beaucoup d'entre vous ont téléchargés la 3.5 (qui inclue en fait déjà beaucoup de patchs). Il est vrai qu'il y-a de bonnes chances que la 3.5 soit utilisable pour la patchage vers la Phase 4. J'ai moi-même aujourd'hui lancé la 3.5 qui a patché normalement les derniers changements (avec un beau message de bienvenue en Phase 4).

- Je vous rappelle que les serveurs ne sont opérationnels qu'à compter du 10/02 12 pm PST (de Jeudi 11 février 9 heure du matin heure française). Les crashs sur votre bureau sont tout à fait normaux, patience...

- La FAQ Everquest parle à plusieurs reprises de l'installation et du lancement d'Everquest mais cela concerne en grande partie la future version commerciale. Pour la bêta 4 seul votre mot de passe est nécessaire et Everquest évidemment.

- Pour ceux n'ayant toujours pas recu leur CD voici le fichier de patchage le plus récent (encore plus récent que celui de la 3.5, même si au final le résultat est le même) : Patchage 1.1.3
Notez que nous n'en garantissons nullement l'efficacité, il faudra attendre Jeudi pour être sûrs. Si vous n'avez pas de mot de passe cela ne vous sert à rien de le télécharger.

-Klan-

Lundi 8 Février 1999

Les continents et les zones
Un petit message de Brad posté sur le newsgroup alt.games.everquest :

J'ai entendu dire qu'il pourrait y avoir deux continents de moins, mais au total plus de "Zones d'Aventures" que ce qui était prévu sur les cinq continents. "

- Esoog


" C'est vrai. Il y-aura aproximativement 70 zones, contrairement aux 40 prévues il y a bien longtemps.

Nous avons décidé d'ajouter des zones dans Odus, Antonica, et Faydwer, au lieu de les mettre sur de nouvelles terres.

Donc, au final, quelque soit le nombre de "continents" avec lequel nous le commercialisons, le jeu est bien plus vaste que ce qui était prévu à l'origine. "

-Brad McQuaid

Beaucoup de soucis autour de la surpolulation dans les zones.
Il est vrai qu'au début l'ensemble des niveaux étant identiques on va avoir des zones de départ surpeuplées, mais cela va se tasser avec le temps.
Le jeu est immense varié et riche, imaginons que vous vouliez aller de Kaladim à Rathemnt, vous avez plus de dix zones à traverser, c'est énorme ! En comptant le bateau vous en avez pour au moins une heure et demi si tout se passe bien. L'exemple ci-dessus n'est pas un extrème :)

Dernier point : on meurt bien moins souvent dans les lieux où la densité de joueurs est plus élevée, la population des monstres est un peu mieux controlée et les risques de débordement moindres.

En savoir plus sur Everquest (partie VII)
- La magie
aspects d'Everquest les plus simples à expliquer tellement il semble naturel.
Beaucoup de classes ont accès à la magie (symbolisée par une barre de mana bleue classique), mais la maitrise n'est pas la même. On a les races hybtrides comme les Rangers, Shadow Knights et Paladins qui emprunteront selon les cas des sorts aux nécromanciens, aux druides aux clercs...
Ces sorts seront bien evidemment à niveau égal de personnage bien moins puissants.
Concrètement si vous voulez lancer un sort :
- Achetez le sort correspondant à votre classe auprès d'un marchand spécialisé.
- Inscriver ce sort su votre livre : il suffit de déplacer le parchemin acheté et de cliquer avec sur le livre. L'écriture du parchemin a lieu.
- Mémorisez-le : cliquez sur le sort vous interessant, une gemme grise apparait au bout de votre curseur. Mettez cette gemme dans l'une des huit encoches prévues à cet effet à gauche de votre écran (la mémorisation prends quelques secondes en général). La sort mémorisé la gemme grise prend des couleurs correspondant aux sort.
- Cliquez sur la gemme correspondante, le sort est envoyé.


Vous pouvez utiliser autant de fois ce sort que vous le souhaitez, tant qu'il vous reste de la mana.
Les sorts ont des portées différentes, ne marchent pas sur certaines créatures, peuvent avoir des aires d'effet..enfin tout ceci cela sera à vous de le découvrir.

Si vous souhaitez libérer une des huits encoches de sorts, cliquer bouton droit sur la gemme voulue.

Vous ne pouvez avoir donc que huit sorts en mémoire, cela sera à vous de bien les gérer (même si en changer prends peu de temps), les sorts peuvent être mis en raccourcis clavier (j'y reviendrais une prochaine fois).

Il faut savoir que beaucoup de sorts se croisent à travers les différentes classes. Ainsi le druide a t-il les mêmes sorts de soins que le Clerc, mais ce dernier obtient le même sort 5 niveaux plus tôt.
Méditation vous aidera à récupérer plus vite votre mana, channeling lui contribuera aussi à votre regénération de mana mais surtout à incanter plus vite. Si vous êtes touchés lors de votre incantation le sort est interrompu (la mana est gardée).

Un dernier conseil : entretenez bien toutes vos écoles de magie. Même si une école vous sert très peu au départ, il arrivera un moment ou vous aurez accès à un sort de la même école mais de plus haut niveau et peut être plus interessant pour vous. Si vous n'avez pas pratiqué cette école vous échouerez constamment dans le lancement de ce sort de haut niveau que vous ne maitrisez pas (et donc perte partielle de mana à chaque échec). Il vous faudra alors recommencer par des sorts de la même école mais de bas niveau afin de progresser dans cette discipline. En fait la magie est sans doute l'un des

-Klan-

Samedi 5 Février 1999

Code clefs envoyés par e-mail
Un message de John Smedley de l'équipe Verant Interactive vient d'être posté sur le forum général Eqvault en voici le contenu :

"A tout les bêta-testeur Everquest :

Il semble que notre service postal ait accidentellement oublié le code clef sur l'éthiquette. Nous les envoyons via e-mail actuellement. Nous en avons environ 25 000 à envoyer, donc cela prendra quelques heures pour que la totalité parte.

Si d'ici demain vous n'aviez pas recu votre code, s'il vous plait appelez le 1-888-GAMES02.

Merci

John Smedley "

Eh oui un petit cafouillage de plus, d'autant qu'ils auraient pu envoyer dès le départ ce code via e-mail.
Notez qu'en théorie le code devait se trouver sur l'éthiquette où se trouvent l'adresse, le nom...Il apparait que de nombreux bêta-testeurs n'ont pas le code sur cette éthiquette.
Avec le code en main, il ne reste plus désormais à ceux qui ont confirmé leur inscription Phase4 qu'à se procurer Everquest. Patience, patience...

-Klan-

Vendredi 4 Février 1999

Redeye Interactive devient Verant Interactive
Après Sony Interactive, Studio 989 et Redeye, la société change à nouveau de nom.
Ce changement s'explique par le nombre de sociétés portant déjà le nom de Redeye.
Espérons que cette fois-ci est la bonne.

Changements pour les bêta-testeurs Phase 3.0 et 3.5
Afin de pouvoir tester plus amplement les hauts niveaux, Verant Interactive a décidé de laisser l'ensemble de leurs personnages aux bêta-testeurs des Phases 3.0 et 3.5 pour la Phase 4.
La sauvegarde des personnages ne se fera que sur le premier serveur, donc si vous souhaitez jouer sur un monde vierge il vous suffira dans choisir un autre.

En savoir plus sur Everquest (partie VI)
- Le groupe
Autant les premiers niveaux vous pourrez monter votre personnage en solo si vous le souhaitez, autant la nécessité de vous grouper se fera plus pressante à mesure que vous progresserez.

Les raisons de vous grouper sont multiples :

- Plus de sûreté : en effet en cas de débordement vous savez pouvoir compter sur vos co-équipers.

- La complémentarité : Les jeteurs de sorts sont faibles au contact, les guerriers ont besoin de soin, de sorts de protection, le barde trouve sa pleine puissance en groupe...

- L'efficacité : et oui vous êtes bien plus efficaces en groupe et vous gagnez plus d'experience. Prenons l'exemple du personnage (qu'importe sa classe) qui arrive à vaincre la créature en face de lui mais au prix d'importants efforts (une créature bleue par exemple), s'il se trouve un compagnon du même niveau ils seront à eux deux capables d'affronter simultanément deux de ces créatures mais avec plus de facilité et rapidité.

- Les créatures hors de votre portée : attaquer seule la créature en face de vous signerais votre arrêt de mort, or cette créature possède un objet que vous voulez. L'alliance dans ce cas est inévitable.

- Et enfin tout simplement le plaisir d'interagir avec d'autres personnes, de communiquer.

En pratique :
- Il y-a six membres maximum dans un groupe. Le leader est le créateur du groupe. Lui seul peut inviter ou enlever un membre. Il clique sur la personne afin d'avoir son nom selectionné et ensuite sur un bouton "invite", celui en face accepte en cliquant sur un bouton "follow".
- L'expérience que vous retirez de chaque créature tuée est divisée en autant de membres dans votre groupe.
- Il ne peut y avoir une trop grande différence de niveau entre les membres. Par exemple une différence de trois niveaux au niveau dix est limite. A mesure que vous monterez de niveau les écarts de niveaux possibles sont plus importants. Plus votre différence de niveau est grande avec les niveaux au-dessus de vous moins vous gagnerez d'expérience, voire aucune.
- Une option existe permettant de partager l'or que vous trouvez de façon automatique (cela ne s'applique pas aux objets evidemment).

Enfin pour que vous compreniez l'intérêt du groupe : certaines créatures sont intuables par un niveau 50 seul. Quand je dis certaines je devrais dire de nombreuses. Bon dans l'autre sens il faut aussi savoir qu'une créature de niveau 40 par exemple fera fuir une bande d'une douzaine d'aventuriers de niveau 20 sans aucun problème. Mais vous aurez le temps de découvrir tout ceci :)

-Klan-

Jeudi 3 Février 1999

Serveurs internationaux
Chris Trichel de Redeye Interactive a posté un message sur Eqvault à ce sujet :

" Le jeu sera commercialisé en premier comme un jeu américain. Cela signifie que les serveurs sont aux EU et que le produit sera limité aux vendeurs américains au moment de sa sortie.

Cependant, nous avons l'intention de nous occuper des clients internationaux dans une date plus reculée. Pour le moment nous concentrons nos efforts pour que le jeu soit prêt à sa sortie, donc toute discussion et travail sur une extension internationale ne commenceront qu'après la sortie américaine.

Nous connaissons vos préoccupations et je peux vous assurer que nous avons l'intention de nous occuper de nos clients internationaux. Plus d'informations seront fournies quand elles seront disponibles."

Chris a clarifié ses propos suite à une information de Brad, en disant que l'envoi sera international le 16 mars, mais qu'il ny aura pas à cette période serveurs internationaux.

Plus d'informations sur le Pwipe (effacement de personnage)
- L'effacement des personnages des phases Bêta-tests phase 3 et 3.5 aura lieu le dimanche 7 janvier 1999. Les serveurs seront fermés jusqu'au 10 février date du début de la phase 4.

- Les joueurs pourront conserver un personnage (la procédure est indiquée dans les news lors du lancement).

- Les joueurs au dessus du 35em niveau seront remis au niveau 35.

- Un remboursement monétaire pour l'équipement et autres possessions aura lieu au regard du niveau de la personne.

-Klan-

Mercredi 2 Février 1999

Les CD phase 4 sont envoyés !
Brad McQuaid vient de poster ceci sur le forum général d'EQvault :

" Nous venons juste de recevoir la confirmation que les CDs ont commencé à être envoyés hier (en commençant par le Canada), et que le processus continuera probablement jusqu'à demain, à ce moment là les 25 000 CDs seront postés.

Tout est dans les temps et nous sommes à la fois excités et prêts de notre côté à lancer la phase prochaine -- j'espère que vous l'êtes aussi :)

-Brad McQuaid
Producteur, EverQuest "

En savoir plus sur Everquest (partie V)

- Le choix du personnage
L'étape la plus importante d'Everquest en un sens, car après tout vous passerez plusieurs mois voire bien plus avec ce personnage. Et c'est justement c'est aspect là que de nombreux joueurs oublient. En effet prendre une combinaison race/classe vous donnera peut être un personnage plus performant, mais si c'est la puissance qui vous motive il est possible que vous vous lassiez de votre personnage assez rapidement. N'oubliez pas que vous jouerez avec un temps phénoménal, il vaut mieux aimer ce que vous êtes.

Evidemment un guerrier barbare est plus puissant qu'un guerrier elfe noir, mais là où intervient la balance du jeu est au niveau de la race et non d'une classe particulière dans une race. Chaque race a ses forces et faiblesses donc des classes pre-disposées. Mais même les faiblesses ont un avantage : rendre votre personnage unique car rare.
Il faut savoir aussi que certaines classes trouvent leur réel potentiel dans des niveaux plus élevés, d'autres perdent certaines de leurs forces. Par exemple le guerrier apprendra à combattre à deux mains ou encore à doubler son nombre d'attaques à des niveaux plus élevés, le clerc lui qui était bon combattant au début verra sa compétence être de moins en moins efficace face aux nouvelles créatures qui se présentent à lui.

Voici quelques indications sur les caractéristiques de base :

- La force (Str): Plus celle-ci est élevée plus les dommages seront proches du maximum que peut infliger l'arme. Elle conditionne aussi ce que vous pouvez porter. l'encombrement est un facteur très important car vous serez vite amenés à être surchargés (armures, armes, objets collectés durant votre aventure...). Si vous êtes surchargés vous vous déplacerez plus lentement (très dangereux si vous devez fuir) et votre Agilité baissera, donc votre classe d'armure. - L'endurance (Sta) : Il s'agit de votre constitution. Elle sera solicitée lors des combats, surtout si vous combattez avec de lourdes armes, elle intervient dans le calcul de vos points de vie, quand vous nagez (vous serez devant cette situation plus d'une fois) et quand vous courrez. Plus votre endurance baisse moins vous vous déplacerez rapidement et moins vous regagnerez vite vos points de vie ou votre mana. - L'agilité (Agi) : Votre capacité à esquiver, éviter, elle influe sur votre classe d'armure. - La dextérité (Dex) : il s'agit de votre précision et adresse. Elle intervient pour les armes de jet ou à distance ainsi que dans vos chances de ne pas être interrompus lors de l'incantation d'un sort quand vous êtes touchés. - La Sagesse (Wis) : il s'agit de la volonté et de la foi. Elle déterminera votre mana si vous êtes : Clerc, Druide, Paladin, Ranger ou Shaman. La sagesse joue aussi dans votre resistance aux sorts affectant l'esprit. - L'intelligence (Int) : Détermine la mana des Bardes, Enchanteurs, Magiciens, Necromanciens, Shadowknights, et Wizards. - Le Charisme (Cha) : il s'agit de votre beauté physique et de votre charme mais aussi de votre relationnel. Il joue sur vos rapports avec les autres (cf "en savoir plus II").

Vous pouvez retrouver plus de renseignements sur les caractéristiques proches à chaque race sur cette page du site EQSS.

Le site d'EQ vault quand à lui contient un guide complet sur chacune des classes.

-Klan-

Mardi 2 Février 1999

Article dans PC Fan
Le magazine américain PC Fan nous livre quelques informations nouvelles à propos d'Everquest :

- Quand Everquest arrivera en boutique en Mars vous trouverez de nombreuses offres différentes (contenu de la boite) selon l'endroit où vous acheterez le jeu.
- La Phase 4 du bêta-test comprendra environ 25 000 joueurs sur un marché potentiel de plus de 100 000 joueurs.
- Les deux derniers continents, Velious et Kunark (qui n'ont été implémentés dans aucune des phases bêta-tests) ne seront pas dans la version finale. Au lieu de cela, Redeye les ajoutera dans une Extension Everquest à venir. Cela peut poser quelques problèmes de surpopulation surtout dans les donjons mais l'avenir nous le dira.
- Les CDs phase4 sont à nouveau gravés et devraient être envoyés cette semaine.
- On verra peut être apparaître de nouvelles classes de personnage dans l'extension prévue pour la fin de l'année.

-Klan-

Lundi 1 Février 1999

Un bêta-testeur atteind le niveau 50
Asmonius vient d'atteindre le niveau 50. Il joue depuis la phase 1, un Elfe Noir Wizard.
Voici ce qu'a dit Brad McQuaid devant cette première :

"Je tiens à féliciter Asmonius pour être le premier testeur à atteindre le niveau 50 dans EQ. Une fois tout équilibré et ajusté, cela prendra plus de temps que cela lui a pris, mais cela n'enlève rien à sa grande patience et à son mérite".
- Aradune -

En savoir plus sur Everquest (partie IV)

- Les émotions et autres commandes
Everquest est un jeu de rôle, certaines commandes vous aiderons à vous immerger dans le monde de Norrath et à approfondir le caractère de votre personnage.
D'autres commandes sont justes des aides au jeu.
En voici quelques unes :

/tell (nom du joueur) (phrase) Votre phase sera visible par ce joueur où qu'il soit.

/g (votre phrase) Votre phrase sera visible par tout ceux de votre groupe. : (votre phrase) avant votre phrase est un moyen d'exprimer une action une émotion sans parler.

/shout (votre phrase) Permet de crier à travers toute une zone (cette commande à un filtre).

/ooc (votre phrase) Votre phrase sera entendue dans toute la zone. Cette commande sert quand vous désirer parler en tant que joueur et non par votre personnage (Out of Character)(cette commande à un filtre).

/ignore (nom du joueur) Permet d'ignorer un joueur.

/consent (nom du joueur) Permet au joueur de vous looter.

/cheers Applaudissements, joie . Cette émotion est textuelle et visuelle.
/wave (nom du joueur) Salut un joueur. Textuelle et visuelle.
/frown Secoue la tête d'un air désaprobateur. Textuelle et visuelle.
/smile (nom du joueur) Permet de lancer un sourire au joueur. Textuelle.
/bow (nom du joueur) Permet de s'incliner devant un joueur. Textuelle.

Parmi les commandes l'une a une importance particulière (Brad McQuaid en est très fier) : la commande /consider (ou /con).
Cette commande permet d'évaluer la puissance de la créature en face de vous et vos chances. Un moyen encore plus simple est de cliquer droit dessus, vous obtiendrez aussi les informations.
Cette commande va faire apparaitre un texte vous donnant deux indications précieuses : la façon dont elle vous perçoit et sa puissance.
Je vous rassure tout de suite cette commande n'enlève rien à la découverte de la créature et à votre surprise lors des affrontements, mais elle vous évitera de nombreuses morts.

- La première indication donc vous permettra de savoir si l'être en face de vous, vous est hostile, indifférent ou amical (il ya plusieurs stades entre chaque il s'agit d'une simplification). Un être très hostile donc vous attaquera à vue. Ainsi un elfe noir des gardes de son royaume sera vu "warmly" et des gardes de Kaladim (royaume nain) "ready to attack".

- La seconde indication est encore plus précieuse, elle vous donne une idée de la force de votre adversaire. De plus selon sa force la couleur de la phrase apparaissant changera aussi.
Ce calcul se fait au regard de votre niveau.

Ainsi :
Le vert : s'applique aux créatures faciles à vaincre. Mefiez vous cependant deux ou trois de ces créatures peuvent vous mettre en grand danger. (vous savez juste que la créature vous est inférieure mais pas à quel point).
Le bleu : La balance lors du combat devrait pencher en votre faveur mais ce n'est pas assuré.
Le blanc : puissance équivalente, issue incertaine.
Le jaune : la créature vous est supérieure, vos chances de vaincre sont minimes (hormis un clerc face à un mort-vivant, un druide face à un élémental, un magicien avec une créature invoquée).
Le rouge : un suicide.

Il faut relativiser cependant ainsi si vous êtes 20 em niveau une créature verte pour vous pourra être une créature de niveau 5 comme une créature de niveau 15. c'est à vous d'apprendre à les connaitre.
De même une créature rouge pour vous peut être tuable si vous êtes en groupe, mais là encore rien n'indique sa puissance exacte. Si vous êtes 20em elle peut être 25 em comme elle peut être 40 em dans ce dernier cas votre groupe sera en danger ...
De la puissance de la créature en face de vous dépendra l'expérience que vous en retirerez.

-Klan-